
AHMET V.P. BURSA STATE THEATRE
The Portrait of Dorian Gray is a contemporary interpretation of Oscar Wilde’s classic novel, exploring the conflict between external beauty and inner decay. Dorian is approached not merely as an individual, but as a reflection of a society increasingly obsessed with youth, appearance, perfection, pleasure, and the image we construct for others. His story becomes a portrait of a world in which maintaining the illusion of perfection often matters more than preserving the truth of who we are.
At the centre of the staging is the portrait itself, transformed from a static object into a living theatrical presence. A dancer embodies Dorian’s soul, conscience, and inner self, becoming the physical manifestation of everything Dorian attempts to conceal. Basil Hallward creates the portrait directly on the dancer’s body, turning a living human being into a work of art. As Dorian becomes increasingly consumed by vanity and desire, the portrait absorbs the consequences of his actions, gradually transforming into something darker and more disturbing.
Through naturalistic acting, physical theatre, choreography, live music, and a cold, constantly transforming visual world, the performance develops into a psychological journey through Dorian’s mind. The relationship between Dorian and his living portrait becomes the central physical and emotional conflict of the production. They exist as two separate bodies, two opposing presences, yet ultimately share one soul. What happens to one inevitably affects the other, creating an ongoing confrontation between the image presented to the world and the truth hidden beneath it.
The Portrait of Dorian Gray ultimately becomes a story about the masks we create, the identities we perform, and the image we desperately try to protect. It asks what remains when the distinction between appearance and reality becomes impossible to maintain, and what happens when we become more concerned with how the world sees us than with who we truly are. Behind every perfect image, there may be a hidden truth waiting to emerge, reminding us that beauty can conceal decay, but it can never prevent it.



Ahmet Vefik Paşa Bursa Devlet Tiyatrosu
Original Work : Oscar Wilde
Translation : Selahattin Hilav
Stage Adaptation : Kazım Akşar
Director : George Rizeski
Set Design : Emre Satı
Costume Design : Şana Güney Ceyhan
Lighting Design : Tolga Korucuoğlu
Music : Çelik Kasapoğlu
Choreography : İzmir Tenim
Assistant Directors : Gizem Şener
Emine Irmak Bavkır
Assistants : Cansu Çelenk . Nehir Dolanbay
İpek Abama
Dorian Gray : Muharrem Dalfidan
Lord Henry : Serdar Seçkin
Sibyl Vane : İpek Abama
Basil Hallward : Efecan Baştürk
James Vane : Serkan Çetinkaya
Mrs. Vane : Işıl Sehlikoğlu
The Ghost of Dorian : Taner Şenoğlu
The Women : Cansu Çelenk
The Women : Nilay Çalamak
The Women : Nehir Dolanbay
The Women : Seren Bulut
The Women : Melisa İclal Yamanarda Zurnazanlı
Stage Manager : Hale Altunel
Deputy Stage Manager : Ali Genç
Lighting Operator : Sabri Tolga Pekcan
Prompter / Dresser : Filiz Soyluoğlu
Set Manager : Emre Çamurkaran
Props Manager : Süleyman Aksu
Tailor : Zafer Doğan
Wig Stylist : Arzu Olukçu
2026
























